We make green software - help protect the environment

St-Laurent Head Office with occasional visits to client sites (with possibility of teleworking if based in another country)

Job Purpose
As a member of the Regulatory Services Team, you will be part of a team that is responsible for preparing cost-effective regulatory-compliant (M)SDSs for international customers who outsource this function to Atrion. Your professional qualifications and background me also be benefit for other related services.

Primary Duties and Responsibilities
Primary function will be to cost-effectively prepare regulatory-compliant (M)SDSs for international customers who outsource this function to Atrion
· Assist in establishing the details of the (M)SDSs content to be delivered contractually
· Assist in establishing the effort (time) required per (M)SDS for each contract
· Author (M)SDSs/SDSs for EU countries
· Review (M)SDSs prepared by other authors in the Atrion team
· Review their current (M)SDSs and summarize deficiencies
· Assist Atrion with design of new features and enhancements to its software solutions
· Participate in the development and improvement of the authoring process
· Occasionally provide related services like internal and external authoring training

Education University degree in Toxicology, Biochemistry, Chemistry, Environmental Sciences

Knowledge, Skills and Abilities
Knowledge of REACH
Knowledge of Product Stewardship
Knowledge of Atrion Intelligent Authoring system for producing (M)SDSs is considered an asset
Proficient at data entry and navigation with advanced software solutions
Fluent working knowledge both oral and written of French and English; other languages are considered an asset
Strong written and oral communication skills
Proficiency in Microsoft Office
Self-starter, resourceful, energetic, driven and reliable
Ability to multi task and handle competing deadlines for multiple contracts at one time
Excellent attention to detail and pride in work delivered
Proven time management and follow-up skills to meet deadlines
Occasionally work extra hours to meet critical deliverable dates
Excellent interpersonal skills with both internal and external team members
Demonstrated problem-solving skills to report and resolve issues with projects
Strong work ethic and professionalism
Ability to work in a dynamic environment
Fluent in English and French, Knowledge of Dutch or German an asset

Experience2 to 8 years of (M)SDS Authoring experience
Some experience in sciences, Health and Safety (EH&S), (chemical data; health, safety, and environmental regulations; and/or toxicology)

FRENCH
Description de tâches : Auteur/Chimiste de fiches signalétiques (M)SDS au Service réglementaire - 2 disponibilités

Lieu de travail
Montréal, avec visites occasionnelles chez clients (possibilité de télétravail si domicilié dans pays autre que Canada.

Sommaire du poste
En tant que membre de l’équipe règlementaires, la fonction primaire sera la rédaction des fiches signalétiques (MSDS/SDS) rencontrant les normes en règlementation de sécurité pour le compte de clients internationaux qui de plus en plus confient cette tâche en sous-traitance aux services règlementaires d’Atrion.

ResponsabilitésRédiger des fiches signalétiques (MSDS/SDS) avec efficacité et précision suivant les normes règlementaires en sécurité pour clients internationaux qui donnent cette tâche en sous-traitance à Atrion.
Effectuer des recherches parmi multiples sources de références et fournisseurs de fiches MSDS pour trouver les renseignements requis et appliquer les techniques pour réconcilier les différences parmi ses sources.
S’assurer de la qualité et de la précision des normes règlementaires sur les fiches préparées par les autres membres de l’équipe règlementaire.
Contribuer aux choix des détails apparaissant sur les fiches à être livrées aux clients.
Offrir son support à Atrion pour permettre que ses logiciels puissent offrir de nouvelles fonctions et améliorations de fonctions existantes.
Fournir de la formation aux clients externe sur l’utilisation du progiciel d’auteur.
Fournir des services auxiliaires tels que la formation règlementaire à l’interne et à l’externe, des audits et des procédures.
Fournir un “aperçu” de la classification GHS dans le portfolio du client.

Expérience
Connaissance de gestion de produits
Habile au niveau de la lecture et de la compréhension de textes réglementaires.
Habile à l’entrée de données et la navigation de progiciels complexes
Habile sur les produits Microsoft Office
2 à 8 ans d’expérience en rédaction de fiches signalétiques.

HabiletésAutonome et motivé
Capable d’accomplir multiples tâches simultanément; s’attendre à ce que plusieurs projets aient la même date d’échéance
Fiable, rencontre les échéances, fier de son travail, porte attention aux détails
Habile à travailler en équipe, autant à l’interne qu’à l’externe
Habile communicateur pour informer et trouver les solutions conjointement avec l’équipe et les clients
Capable d’œuvrer dans un environnement dynamique
Bilingue français et anglais, oral et écrit.

Éducation Diplôme universitaire en biologie, toxicologie, biochimie ou sciences environnementales